Veteran Brooklyn state Sen. John Sampson borrowed $188,500 from a Queens developer to pay back escrow money he had embezzled and then asked the man to hide records of the loan and lie to federal investigators, a former friend testified as Sampson’s corruption trial began Wednesday.